{����ؼ���}不要射进来